być w \kolizjai z sumieniem быть не в ладах со своей совестью;
1. sprzeczność, konflikt 2. zderzenie
być w kolizji z sumieniem — быть не в лада́х со свое́й со́вестью
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
kolizja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kolizjazji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zetknięcie się, zbieg niezgodnych, sprzecznych ze sobą spraw, okoliczności, interesów, niemożliwe do pogodzenia wystąpienie jakichś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolizja — ż I, DCMs. kolizjazji; lm D. kolizjazji (kolizjazyj) 1. «zbieg niezgodnych lub sprzecznych ze sobą okoliczności, interesów, zasad, przepisów itp.; sprzeczność» Kolizja życiowa. Kolizja obowiązków. Kolizja uczucia i rozsądku. Kolizja uczucia z… … Słownik języka polskiego
konflikt — m IV, D. u, Ms. konfliktkcie; lm M. y «sprzeczność interesów, poglądów; niezgodność, spór, zatarg, kolizja» Konflikt rodzinny, społeczny, zbrojny. Konflikt w małżeństwie. Konflikty między ludźmi. Wejść z kimś, z czymś w konflikt. Załagodzić… … Słownik języka polskiego
karambol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj bilardu, rozgrywanego trzema kulami na stole bez otworów, w którym punktowane jest uderzenie, gdy bila trafia kolejno dwie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zderzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zderzenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagłe, gwałtowne uderzenie czegoś o coś bądź o kogoś; kolizja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zderzenie dwóch samochodów. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
